Clicking any tag should bring you to this search page which will show you everything else of that type (anime, book etc) with that tag.
"Anime, Exploration" search results
That Time I Got Reincarnated as a Slime
Made In Abyss
Girls' Last Tour
Page 1 of 1