Clicking any tag should bring you to this search page which will show you everything else of that type (anime, book etc) with that tag.
"Game, Easy difficulty" search results
Katamari Damacy Reroll
The Gardens Between
Page 1 of 4